2015年 05月 02日
本日昼頃、ふとTwitterのTLを遡った際に謎のゲームを見かけた。 その名は『Chroma Squad(クロマスクアード)』。 4月30日からSteamで配信が始まったゲームとの事で、どんな内容なのか気になり、興味本位でトレイラーを見てみたら…ビックリするほど特撮でした。 というか、何で主題歌が日本語!? 海外生まれのゲームなのにどういうことだよ、これ! ◆Chroma Squad(Steam) ※5/16:追記 現在、版権トラブルで東アジア圏からの購入はできなくなっている。 でも、ゲームとしてはかなりユニークな作りになってそうで惹かれる。 これ、何処か日本語ローカライズして頂けないものかのかね…。 ジャンルがシミュレーションゲームというのもあり、テキスト量が多めなので、翻訳するにもひと手間かかりそうだけど、こんな日本の特撮(戦隊モノ)に強い影響を受けて作られたシミュレーションRPGとか、ネタ的にもやらずには居られない!ある程度、遊べそうな時間が確保できたら英語版であろうが突撃を考えてみよう…。 ◆Yooka-Laylee - A 3D Platformer Rare-vival!(kickstarter) PC関連のゲームと言えば、昨日に取り上げたバンジョーの精神的後継作『Yooka-Laylee』のkickstarterが正式に始まったけど、僅か1日の内に目標額と大半のストレッチゴールを達成してしまった模様。あまりの勢いの凄さに唖然するしかない…。 まだキャンペーン終了まで時間はあるけど、開発開始は確定したようなものなのでめでたい!完成の時を楽しみに待たせて頂きますぜ…。 そして、日本語版の登場にも期待。できる事なら、任天堂がローカライズを担当して欲しいところだけど、この作品はPCを始め、あらゆるプラットフォームへの提供を予定しているというから、さすがに難しいか。とりあえず、それなりにユーモアのある台詞回し(翻訳)ができるメーカーが関わってくれるのであれば良しです。
by box057
| 2015-05-02 18:10
| 気になる新作
|
Links
最新の記事
カテゴリ
全体 ニュース備忘録 日記 / ゲームネタ ゲーム感想 / 紹介 気になる新作 お薦めゲーム紹介 進捗メモ マイゲームログ ゲーム購入予定メモ 攻略メモ / プレイログ お知らせ / その他 ※このブログについて 以前の記事
外部リンク
検索
ライフログ
その他のジャンル
|
ファン申請 |
||